Move Sites group override settings to sites admin config block

Once sites#11 ist merged, move Sites group override settings to the new sites admin block.